La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

1Re 5:7

Quando Chiram udì le parole di Salomone, provò una gran gioia e disse: «Benedetto sia oggi il SIGNORE, che ha dato a Davide un figlio saggio per regnare sopra questo grande popolo».

C.E.I.:

1Re 5:7

Quei prefetti, ognuno per il suo mese, provvedevano quanto serviva al re Salomone e a quelli che erano ammessi alla sua tavola; non facevano mancare nulla.

Nuova Diodati:

1Re 5:7

Quando Hiram udì le parole di Salomone, si rallegrò grandemente e disse: «Benedetto sia oggi l'Eterno, che ha dato a Davide un figlio saggio per regnare sopra questo grande popolo».

Riveduta 2020:

1Re 5:7

Quando Chiram udì le parole di Salomone, provò una grande gioia e disse: “Sia benedetto oggi l'Eterno, che ha dato a Davide un figlio saggio per regnare sopra questo grande popolo”.

La Parola è Vita:

1Re 5:7

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

1Re 5:7

Quando Hiram ebbe udite le parole di Salomone, ne provò una gran gioia e disse: 'Benedetto sia oggi l'Eterno, che ha dato a Davide un figliuolo savio per regnare sopra questo gran popolo'.

Ricciotti:

1Re 5:7

All'udire le parole di Salomone, Iram ne ebbe gran piacere e disse: «Benedetto il Signore Iddio oggi, poichè diede a Davide un figlio sapientissimo come capo di un popolo così grande».

Tintori:

1Re 5:7

Quando Hiram intese le parole di Salomone, ne ebbe gran piacere, e disse: «Benedetto sia oggi il Signore Dio, il quale ha dato a David un figlio sapientissimo per regnare sopra questo gran popolo».

Avendo adunque sentito Hiram le parole di Salomone, ne ebbe gran piacere, e disse: Benedetto sia oggi il Signore Dio, il quale ha dato a Davidde un figliuolo sapientissimo, per reggere un popolo così numeroso.

Diodati:

1Re 5:7

E quando Hiram ebbe udite le parole di Salomone, egli si rallegrò grandemente, e disse: Benedetto sia oggi il Signore, che ha dato a Davide un figliuolo savio, per successore sopra cotesto gran popolo.

Commentario abbreviato:

1Re 5:7

Capitolo 5

Accordo di Salomone con Chiram 1R 5:1-9

Gli operai di Salomone per il tempio 1R 5:10-18

Versetti 1-9

Ecco il progetto di Salomone di costruire un tempio. Non c'è avversario, non c'è Satana, come dice la parola; non c'è nessuno strumento di Satana che si opponga o che lo distolga. Satana fa di tutto per ostacolare il lavoro del tempio. Quando non c'è il male in giro, allora siamo pronti e attivi in ciò che è buono, e andiamo avanti. Che le promesse di Dio accendano i nostri sforzi. E tutte le abilità e i vantaggi esteriori devono essere messi al servizio degli interessi del regno di Cristo. Se Tiro rifornisce Israele di artigiani, Israele rifornirà Tiro di grano, Ez 27:17. Così, per la saggia disposizione della Provvidenza, un Paese ha bisogno di un altro, e viene beneficiato da un altro, affinché ci sia dipendenza reciproca, a gloria di Dio.